Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22375

das Stellwerk

сигнальна будка

das Stellwerk, die Stellwerke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Stellwerk, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Stellwerk vs Leitstelle

диспетчерський центр

«die Leitstelle» (диспетчерський центр) і «das Stellwerk» (сигнальна будка) допомагають безпечно керувати рухом. Диспетчерський центр централізовано координує операції або роботу служб і спрямовує залучені сили, тоді як у сигнальній будці на місці перемикають стрілки й керують сигналами на певній ділянці колії. Для централізованої координації підходить диспетчерський центр, а для технічної залізничної установки — сигнальна будка.

Візуальний приклад для слова Leitstelle
Stellwerk

Im Stellwerk stellte der Mitarbeiter die Weichen für den einfahrenden Zug.

У сигнальній будці працівник перевів стрілки для поїзда, що прибував.

Leitstelle

Die Leitstelle schickte nach dem Notruf sofort einen Rettungswagen zum Unfallort.

Після екстреного виклику диспетчерський центр одразу відправив машину швидкої допомоги до місця аварії.

Відкрити повну сторінку слова: Leitstelle

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...