Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24828

die Streicheleinheit

ласка / эмоциональная поддержка

die Streicheleinheit, die Streicheleinheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Streicheleinheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Streicheleinheit vs Zärtlichkeit

нежность

«Zärtlichkeit» (нежность) в единственном числе обычно описывает мягкую, любящую привязанность, которая, например, проявляется в поглаживании. Отдельные проявления любви часто называют «Zärtlichkeiten» (нежные жесты). «Streicheleinheit» (ласка) — более конкретное слово: так называют отдельное проявление привязанности через поглаживание, например по отношению к человеку или животному.

Визуальный пример: Zärtlichkeit
Streicheleinheit

Mia gibt ihrer Katze vor dem Füttern noch eine Streicheleinheit.

Перед кормлением Миа ещё немного погладила свою кошку.

Zärtlichkeit

Beim Streicheln ihrer Katze zeigt Mia viel Zärtlichkeit.

Поглаживая свою кошку, Миа проявляет большую нежность.

Открыть полную страницу слова: Zärtlichkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...