Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17731

der Streuner

бродячее животное / бродяга

der Streuner, die Streuner

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Streuner, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Streuner vs Landstreicher

бродяга

Оба слова могут описывать человека без постоянного места жительства, который странствует с места на место. «Landstreicher» (бродяга) специально обозначает такого человека и может звучать пренебрежительно. «Streuner» (бродяга) очень часто употребляется по отношению к животным, а по отношению к людям имеет более общее значение. Используй «Landstreicher», когда нужна именно эта пренебрежительная характеристика.

Визуальный пример: Landstreicher
Streuner

Der Streuner zog ohne festes Ziel durch das Land und hatte keine eigene Wohnung.

Бродяга без определённой цели странствовал по стране и не имел собственного жилья.

Landstreicher

Der Landstreicher zog von Dorf zu Dorf und lebte von Gelegenheitsarbeiten.

Бродяга переходил из деревни в деревню и жил случайными заработками.

Открыть полную страницу слова: Landstreicher

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...