
subtrahieren
вычитать
Вычитать одно число из другого, чтобы вычислить разность.
Wenn wir sieben von zwölf subtrahieren, erhalten wir fünf.
Если вычесть семь из двенадцати, получится пять.
вычитать
subtrahieren – subtrahierte – hat subtrahiert
Загружаем сохранённый статус.

вычитать
Вычитать одно число из другого, чтобы вычислить разность.
Wenn wir sieben von zwölf subtrahieren, erhalten wir fünf.
Если вычесть семь из двенадцати, получится пять.
| ich | subtrahiere |
|---|---|
| du | subtrahierst |
| er/sie/es | subtrahiert |
| wir | subtrahieren |
| ihr | subtrahiert |
| sie | subtrahieren |
| ich | subtrahierte |
|---|---|
| du | subtrahiertest |
| er/sie/es | subtrahierte |
| wir | subtrahierten |
| ihr | subtrahiertet |
| sie | subtrahierten |
| ich | habe subtrahiert |
|---|---|
| du | hast subtrahiert |
| er/sie/es | hat subtrahiert |
| wir | haben subtrahiert |
| ihr | habt subtrahiert |
| sie | haben subtrahiert |
| du | subtrahiere! subtrahier! |
|---|---|
| ihr | subtrahiert! |
| Sie | subtrahieren Sie! |
| ich | hatte subtrahiert |
|---|---|
| du | hattest subtrahiert |
| er/sie/es | hatte subtrahiert |
| wir | hatten subtrahiert |
| ihr | hattet subtrahiert |
| sie | hatten subtrahiert |
| ich | werde subtrahieren |
|---|---|
| du | wirst subtrahieren |
| er/sie/es | wird subtrahieren |
| wir | werden subtrahieren |
| ihr | werdet subtrahieren |
| sie | werden subtrahieren |
| ich | subtrahiere |
|---|---|
| du | subtrahierest |
| er/sie/es | subtrahiere |
| wir | subtrahieren |
| ihr | subtrahieret |
| sie | subtrahieren |
Используется для косвенной речи.
| ich | subtrahierte |
|---|---|
| du | subtrahiertest |
| er/sie/es | subtrahierte |
| wir | subtrahierten |
| ihr | subtrahiertet |
| sie | subtrahierten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | subtrahieren |
|---|---|
| с zu | zu subtrahieren |
| Partizip I | subtrahierend |
| Partizip II | subtrahiert |
Модель выглядит так: «etwas von etwas subtrahieren» (вычитать что-либо из чего-либо): число, которое вычитают, стоит в Akkusativ. Исходное число стоит после «von» (из) в Dativ, поэтому порядок чисел важен.
Du musst den Rabatt von dem Gesamtbetrag subtrahieren.
Тебе нужно вычесть скидку из общей суммы.
«Subtrahieren» (вычитать) относится к математической терминологии и используется главным образом на уроках, в учебниках и арифметических заданиях. В формулировках заданий это слово часто употребляется как повеление.
Subtrahieren Sie 18 von 45 und notieren Sie das Ergebnis.
Вычтите 18 из 45 и запишите результат.
Сочетания «im Kopf subtrahieren» (вычитать в уме) и «schriftlich subtrahieren» (вычитать письменно) обозначают способ вычисления. «Schriftlich» (письменно) здесь указывает на упорядоченный способ вычисления на бумаге.
Im Unterricht lernen die Kinder, mehrstellige Zahlen schriftlich zu subtrahieren.
На уроке дети учатся письменно вычитать многозначные числа.
вычитать
«Abziehen» (вычитать) и «subtrahieren» (вычитать) означают, что одно число вычитают из другого. «Abziehen» — обычная, более общая форма, а «subtrahieren» звучит более научно и особенно употребляется при объяснении математических действий. В повседневных ситуациях обычно подходит «abziehen», а на уроках математики возможны оба слова.

Im Mathematikunterricht lernen die Kinder, fünf von zwanzig zu subtrahieren.
На уроке математики дети учатся вычитать пять из двадцати.
Zieh bitte fünf Euro von den zwanzig Euro ab.
Пожалуйста, вычти пять евро из двадцати евро.