
subtrahieren
çıkarmak
Farkı hesaplamak için bir sayıdan başka bir sayıyı çıkarmak.
Wenn wir sieben von zwölf subtrahieren, erhalten wir fünf.
On ikiden yediyi çıkarırsak beş elde ederiz.
çıkarmak
subtrahieren – subtrahierte – hat subtrahiert
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çıkarmak
Farkı hesaplamak için bir sayıdan başka bir sayıyı çıkarmak.
Wenn wir sieben von zwölf subtrahieren, erhalten wir fünf.
On ikiden yediyi çıkarırsak beş elde ederiz.
| ich | subtrahiere |
|---|---|
| du | subtrahierst |
| er/sie/es | subtrahiert |
| wir | subtrahieren |
| ihr | subtrahiert |
| sie | subtrahieren |
| ich | subtrahierte |
|---|---|
| du | subtrahiertest |
| er/sie/es | subtrahierte |
| wir | subtrahierten |
| ihr | subtrahiertet |
| sie | subtrahierten |
| ich | habe subtrahiert |
|---|---|
| du | hast subtrahiert |
| er/sie/es | hat subtrahiert |
| wir | haben subtrahiert |
| ihr | habt subtrahiert |
| sie | haben subtrahiert |
| du | subtrahiere! subtrahier! |
|---|---|
| ihr | subtrahiert! |
| Sie | subtrahieren Sie! |
| ich | hatte subtrahiert |
|---|---|
| du | hattest subtrahiert |
| er/sie/es | hatte subtrahiert |
| wir | hatten subtrahiert |
| ihr | hattet subtrahiert |
| sie | hatten subtrahiert |
| ich | werde subtrahieren |
|---|---|
| du | wirst subtrahieren |
| er/sie/es | wird subtrahieren |
| wir | werden subtrahieren |
| ihr | werdet subtrahieren |
| sie | werden subtrahieren |
| ich | subtrahiere |
|---|---|
| du | subtrahierest |
| er/sie/es | subtrahiere |
| wir | subtrahieren |
| ihr | subtrahieret |
| sie | subtrahieren |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | subtrahierte |
|---|---|
| du | subtrahiertest |
| er/sie/es | subtrahierte |
| wir | subtrahierten |
| ihr | subtrahiertet |
| sie | subtrahierten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | subtrahieren |
|---|---|
| zu ile | zu subtrahieren |
| Partizip I | subtrahierend |
| Partizip II | subtrahiert |
Kalıp “etwas von etwas subtrahieren” (bir şeyden bir şeyi çıkarmak) şeklindedir. Çıkarılan sayı Akkusativ hâlinde olur. Başlangıç sayısı “von” edatından sonra Dativ hâlinde gelir; bu yüzden sayıların sırası önemlidir.
Du musst den Rabatt von dem Gesamtbetrag subtrahieren.
İndirimi toplam tutardan çıkarmalısın.
“Subtrahieren” (çıkarmak) matematikte kullanılan teknik bir kelimedir ve özellikle derslerde, ders kitaplarında ve hesaplama sorularında kullanılır. Sorularda sık sık yönerge olarak karşına çıkar.
Subtrahieren Sie 18 von 45 und notieren Sie das Ergebnis.
45'ten 18 çıkarın ve sonucu yazın.
“im Kopf subtrahieren” (zihinden çıkarmak) ve “schriftlich subtrahieren” (yazarak çıkarmak) ifadeleri hesaplama yöntemini anlatır. “Schriftlich” (yazarak) burada kâğıt üzerinde düzenli bir hesaplama yöntemini belirtir.
Im Unterricht lernen die Kinder, mehrstellige Zahlen schriftlich zu subtrahieren.
Çocuklar derste çok basamaklı sayıları yazarak çıkarmayı öğreniyor.
çıkarmak / geri çekmek / çekip gitmek
“Abziehen” (çıkarmak) ve “subtrahieren” (çıkarmak), bir sayının diğerinden çıkarılmasını anlatır. “Abziehen” günlük dilde kullanılan daha genel biçimdir; “subtrahieren” ise teknik dilde daha resmî duyulur ve özellikle matematiksel işlemler anlatılırken kullanılır. Günlük hayatta genellikle “abziehen” uygundur; matematik dersinde ise ikisi de kullanılabilir.

Im Mathematikunterricht lernen die Kinder, fünf von zwanzig zu subtrahieren.
Çocuklar matematik dersinde yirmiden beş çıkarmayı öğreniyor.
Zieh bitte fünf Euro von den zwanzig Euro ab.
Lütfen yirmi avrodan beş avro çıkar.