
der Süßkram
сладости
Разговорное обозначение сладостей и других сладких закусок.
Die Kinder haben den ganzen Süßkram aus der Schüssel aufgegessen.
Дети съели все сладости из миски.
сладости
der Süßkram
Загружаем сохранённый статус.

сладости
Разговорное обозначение сладостей и других сладких закусок.
Die Kinder haben den ganzen Süßkram aus der Schüssel aufgegessen.
Дети съели все сладости из миски.
| род | мужской род der |
|---|---|
| Genitiv | des Süßkrams |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Süßkram | – |
| Akkusativ | den Süßkram | – |
| Dativ | dem Süßkram | – |
| Genitiv | des Süßkrams | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Süßkram» (сладости) состоит из «süß» (сладкий) и «Kram» (всякая всячина). Буквально это означает всякую сладкую всячину, например шоколад, конфеты или мармеладных мишек.
Auf der Party stand überall Süßkram auf den Tischen.
На столах на вечеринке повсюду стояли сладости.
«Süßkram» (сладости) — это разговорное собирательное слово, которое звучит непринуждённо и обычно. В разговоре его часто используют для обозначения неупорядоченного или большого количества сладких продуктов.
Ich kaufe heute keinen Süßkram, weil wir noch genug zu Hause haben.
Сегодня я не покупаю сладости, потому что дома у нас ещё достаточно.
С «Süßkram» (сладости) часто употребляются такие глаголы, как «essen» (есть), «naschen» (сладкоежничать), «kaufen» (покупать) и «verstecken» (прятать). Также типичны указания на количество, например «viel Süßkram» (много сладостей), или на ёмкость, например «eine Schüssel Süßkram» (миска сладостей).
Die Kinder naschten heimlich Süßkram aus der Schublade.
Дети тайком ели сладости из ящика.
конфета / бонус
Оба слова относятся к сладостям. «Ein Bonbon» (одна конфета) обозначает одну небольшую сладость, которую можно посчитать, а «Süßkram» (сладости) — разговорное обозначение неопределённого количества разных сладостей, рассматриваемых как целое. Используй «Bonbon» (конфета) для отдельной штуки, а «Süßkram» (сладости) — для общего количества.

Ich stellte den Süßkram in eine Schale und bot allen etwas an.
Я поставил сладости в миску и предложил всем немного.
Ich nahm ein Bonbon aus der Schale und lutschte es langsam.
Я взял из миски конфету и медленно сосал её.