
tropisch
тропический
Относящийся к тропикам — жаркому и влажному региону Земли вокруг экватора.
Im botanischen Garten kann man viele tropische Pflanzen bewundern.
В ботаническом саду можно полюбоваться множеством тропических растений.
тропический
tropisch – tropischer – am tropischsten
Загружаем сохранённый статус.

тропический
Относящийся к тропикам — жаркому и влажному региону Земли вокруг экватора.
Im botanischen Garten kann man viele tropische Pflanzen bewundern.
В ботаническом саду можно полюбоваться множеством тропических растений.

очень жаркий
В переносном смысле описывает очень сильную, часто душную жару.
Im Sommer herrschten in der Stadt tropische Temperaturen.
Летом в городе стояла тропическая жара.
| исходная форма | tropisch |
|---|---|
| Komparativ | tropischer |
| Superlativ | am tropischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову tropisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову tropisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову tropisch.
Прилагательное «tropisch» (тропический) образовано от существительного «die Tropen» (тропики, только множественное число) с помощью суффикса «-isch». Оно описывает то, что происходит из тропиков или характерно для этого региона.
Malaria ist eine typische tropische Krankheit.
Малярия — типичное тропическое заболевание.
В прямом значении «tropisch» (тропический) часто сочетается с терминами из географии и биологии. Распространённые сочетания: «tropischer Regenwald» (тропический дождевой лес), «tropische Früchte» (тропические фрукты) и «tropische Fische» (тропические рыбы).
Im Supermarkt gibt es eine große Auswahl an tropischen Früchten.
В супермаркете большой выбор тропических фруктов.
Der tropische Regenwald ist für seine Artenvielfalt bekannt.
Тропический дождевой лес известен своим разнообразием видов.
Переносное значение «sehr heiß» (очень жаркий) почти исключительно употребляется в сочетании со словами «Hitze» (жара) или «Temperaturen» (температуры). Это явный сигнал, что речь идёт о погоде, а не о географическом регионе.
Letzte Woche hatten wir eine tropische Hitze in der ganzen Region.
На прошлой неделе во всём регионе стояла тропическая жара.
экзотический / необычный
Оба слова могут относиться к растениям, фруктам или местам для путешествий из тёплых далёких регионов. «Tropisch» (тропический) обозначает географическое или климатическое происхождение, тогда как «exotisch» (экзотический) подчёркивает, что что-то кажется человеку чужим, необычным или привлекательным. Для региона подходит «tropisch», а для личного впечатления — «exotisch».

Die Ananas ist eine tropische Frucht aus einer warmen Region.
Ананас — тропический фрукт из тёплого региона.
Die Ananas wirkte auf dem kleinen Markt für uns sehr exotisch.
На маленьком рынке ананас показался нам очень экзотическим.