Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23306

überanstrengen

переутомлять

überanstrengen – überanstrengte – hat überanstrengt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überanstrengen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überanstrengen vs überfordern

перегружать

Оба слова подходят, когда речь идёт об утомительной работе. «überfordern» (перегружать) себя означает брать на себя больше, чем можешь осилить. «überanstrengen» (переутомлять) себя, напротив, подчёркивает, что ты действительно затрачиваешь слишком много физических или умственных сил. Различие, таким образом, касается требований или приложенных усилий.

Визуальный пример: überfordern
überanstrengen

Beim stundenlangen Lösen der schwierigen Aufgaben habe ich mich überanstrengt.

Я перенапрягся, несколько часов решая трудные задания.

überfordern

Mit zehn schwierigen Aufgaben an einem Abend habe ich mich überfordert.

Взявшись за десять трудных заданий за один вечер, я взвалил на себя больше, чем мог осилить.

Открыть полную страницу слова: überfordern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...