Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4359

umbauen

перестраивать / окружать постройкой

umbauen – baute um – hat umgebaut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umbauen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umbauen vs umgeben

окружать

«Umgeben» (окружать) нейтрально описывает, что что-либо находится со всех сторон от какого-либо места. «Umbauen» (окружать постройкой) в своём неотделяемом значении может выражать то же пространственное расположение, но прямо указывает на сооружения, которые что-либо окружают. Используй «umgeben» для общего пространственного описания, а «umbauen» — когда окружение образовано зданиями.

Визуальный пример: umgeben
umbauen

Vier geschlossene Gebäudeflügel umbauen den Innenhof.

Четыре замкнутых крыла здания окружают внутренний двор.

umgeben

Mehrere alte Gebäude umgeben den Innenhof.

Несколько старых зданий окружают внутренний двор.

Открыть полную страницу слова: umgeben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...