Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6522

sanieren

ремонтировать / оздоравливать / восстанавливать

sanieren – sanierte – hat saniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sanieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sanieren vs behandeln

обращаться / лечить / рассматривать

«Behandeln» (лечить) и «sanieren» (восстанавливать) могут обозначать медицинскую процедуру. «Behandeln» — более общее слово для лечения болезни или травмы; «sanieren» скорее подчёркивает комплексное восстановление и особенно часто употребляется в отношении сильно повреждённого зубного ряда. Для общей терапии обычно лучше подходит «behandeln».

Визуальный пример: behandeln
sanieren

Die Zahnärztin saniert das stark beschädigte Gebiss in mehreren Sitzungen.

Стоматолог восстанавливает сильно повреждённый зубной ряд за несколько посещений.

behandeln

Die Zahnärztin behandelt die Entzündung zunächst mit einem Medikament.

Стоматолог сначала лечит воспаление лекарством.

Открыть полную страницу слова: behandeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...