Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14134

unbehaglich

неуютный / неспокойный

unbehaglich – unbehaglicher – am unbehaglichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unbehaglich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unbehaglich vs unangenehm

неприятный

Оба слова подходят для отрицательной ситуации или настроения. «Unangenehm» (неприятный) в целом оценивает ситуацию как раздражающую или тягостную, тогда как «unbehaglich» (испытывающий неловкость) сильнее подчёркивает собственный дискомфорт и внутреннюю неуверенность. Выбирай «unangenehm» для общей оценки, а «unbehaglich» — для личного ощущения.

Визуальный пример: unangenehm
unbehaglich

Während des Gesprächs fühlte ich mich unbehaglich, weil niemand offen über das Problem sprach.

Во время разговора я чувствовал себя неловко, потому что никто открыто не говорил о проблеме.

unangenehm

Das Gespräch war unangenehm, weil niemand offen über das Problem sprach.

Разговор был неприятным, потому что никто открыто не говорил о проблеме.

Открыть полную страницу слова: unangenehm

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...