Allemand ADJECTIF B2 Rang 14134

unbehaglich

inconfortable / mal à l’aise

unbehaglich – unbehaglicher – am unbehaglichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbehaglich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbehaglich vs unangenehm

désagréable

Les deux mots conviennent à une situation ou à une ambiance négative. « Unangenehm » (désagréable) la juge de manière générale comme gênante ou pénible, tandis que « unbehaglich » (mal à l’aise) met davantage en avant le fait qu’on ne se sent pas bien et qu’on éprouve un malaise intérieur. Choisis « unangenehm » pour un jugement général et « unbehaglich » pour un ressenti personnel.

Exemple visuel pour unangenehm
unbehaglich

Während des Gesprächs fühlte ich mich unbehaglich, weil niemand offen über das Problem sprach.

Pendant la conversation, je me suis senti mal à l’aise parce que personne ne parlait ouvertement du problème.

unangenehm

Das Gespräch war unangenehm, weil niemand offen über das Problem sprach.

La conversation était désagréable parce que personne ne parlait ouvertement du problème.

Ouvrir la page complète du mot: unangenehm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…