
unerfahren
неопытный
Имеющий мало опыта или знаний в определённой области или вообще в жизни.
Als unerfahrener Koch hielt er sich genau an das Rezept.
Будучи неопытным поваром, он точно следовал рецепту.
неопытный
unerfahren – unerfahrener – am unerfahrensten
Загружаем сохранённый статус.

неопытный
Имеющий мало опыта или знаний в определённой области или вообще в жизни.
Als unerfahrener Koch hielt er sich genau an das Rezept.
Будучи неопытным поваром, он точно следовал рецепту.
| исходная форма | unerfahren |
|---|---|
| Komparativ | unerfahrener |
| Superlativ | am unerfahrensten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unerfahren.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unerfahren.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unerfahren.
Слово состоит из приставки «un-» (отрицание) и прилагательного «erfahren» (опытный). Поэтому оно означает прямую противоположность слову «erfahren» (опытный).
Der junge Arzt war noch unerfahren, aber sehr motiviert.
Молодой врач был ещё неопытным, но очень мотивированным.
Чтобы назвать область, в которой у кого-то нет опыта, используется предлог «in» (в) с Dativ. Структура: «unerfahren in etwas sein» (быть неопытным в чём-либо).
Ich bin noch sehr unerfahren im Umgang mit dieser neuen Software.
Я пока очень неопытен в работе с этой новой программой.
«Unerfahren» (неопытный) часто используется для описания людей в определённой роли. Типичные примеры: «ein unerfahrener Fahrer» (неопытный водитель), «eine unerfahrene Mitarbeiterin» (неопытная сотрудница) и «ein unerfahrener Anfänger» (неопытный новичок).
Als unerfahrener Reisender hat er einige typische Fehler gemacht.
Будучи неопытным путешественником, он допустил несколько типичных ошибок.
зелёный
«Grün» (неопытный) и «unerfahren» (неопытный) могут описывать человека с небольшим практическим опытом. «Grün» звучит образно и несколько разговорно, а «unerfahren» — нейтрально и прямо. Используй «grün» в непринуждённом описании, а «unerfahren» — в нейтральном высказывании об отсутствии знаний или практического опыта.

Unser neuer Kollege ist noch unerfahren und muss die Abläufe erst kennenlernen.
Наш новый коллега ещё неопытный, и ему сначала нужно разобраться в рабочих процессах.
Unser neuer Kollege ist noch ziemlich grün und muss die Abläufe erst kennenlernen.
Наш новый коллега ещё довольно неопытный, и ему сначала нужно разобраться в рабочих процессах.