Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8151

verrotten

гнить / разлагаться

verrotten – verrottete – ist verrottet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verrotten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verrotten vs verderben

портиться / портить / развращать

В случае с фруктами могут подходить оба глагола, но они подчёркивают разные процессы. «Verderben» (портиться) означает, что фрукты становятся плохими и непригодными в пищу. «Verrotten» (гнить) описывает постепенное естественное разложение. Если речь идёт о том, можно ли ещё есть фрукты, подходит «verderben» (портиться); если о разложении, уместнее «verrotten» (гнить).

Визуальный пример: verderben
verrotten

Die Äpfel verrotten auf dem Kompost und zerfallen nach und nach.

Яблоки гниют в компосте и постепенно разлагаются.

verderben

Die Äpfel sind im Korb verdorben und nicht mehr essbar.

Яблоки испортились в корзине и больше не пригодны в пищу.

Открыть полную страницу слова: verderben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...