آلمانی صفت B1 رتبه 8152

unerfahren

بی‌تجربه

unerfahren – unerfahrener – am unerfahrensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unerfahren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unerfahren vs grün

سبز

«⁨grün⁩» (بی‌تجربه) و «⁨unerfahren⁩» (بی‌تجربه) هر دو فردی را توصیف می‌کنند که تجربهٔ عملی کمی دارد. «⁨grün⁩» تصویری و تا حدی گفتاری به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨unerfahren⁩» خنثی و مستقیم است. از «⁨grün⁩» در توصیفی غیررسمی و از «⁨unerfahren⁩» در جمله‌ای عینی دربارهٔ نداشتن دانش یا تجربهٔ عملی استفاده کنید.

مثال تصویری برای grün
unerfahren

Unser neuer Kollege ist noch unerfahren und muss die Abläufe erst kennenlernen.

همکار جدیدمان هنوز بی‌تجربه است و باید اول با روندهای کار آشنا شود.

grün

Unser neuer Kollege ist noch ziemlich grün und muss die Abläufe erst kennenlernen.

همکار جدیدمان هنوز خیلی بی‌تجربه است و باید اول با روندهای کار آشنا شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grün

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...