Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 4961

naiv

наивный

naiv – naiver – am naivsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря naiv, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

naiv vs grün

зелёный

«Grün» (неопытный) и «naiv» (наивный) могут описывать человека с небольшим опытом. «Grün» прежде всего подчёркивает, что человек недавно начал заниматься какой-либо областью, а «naiv» указывает на по-детски доверчивое и слишком простодушное отношение или на недостаток способности правильно оценивать ситуацию. Используй «grün» при недостатке практического опыта, а «naiv» — когда человек слишком доверчив.

Визуальный пример: grün
naiv

Die neue Mitarbeiterin war naiv und glaubte sofort jedem Versprechen des Verkäufers.

Новая сотрудница была наивной и сразу поверила каждому обещанию продавца.

grün

Am ersten Arbeitstag war die neue Mitarbeiterin noch grün und brauchte viel Unterstützung.

В первый рабочий день новая сотрудница ещё была неопытной и нуждалась в большой поддержке.

Открыть полную страницу слова: grün

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...