
ungelesen
непрочитанный
Ещё не прочитанный или такой, о содержании которого до сих пор ничего не известно.
In meinem Posteingang liegen noch fünf ungelesene Nachrichten.
В моём почтовом ящике всё ещё лежат пять непрочитанных сообщений.
непрочитанный
Загружаем сохранённый статус.

непрочитанный
Ещё не прочитанный или такой, о содержании которого до сих пор ничего не известно.
In meinem Posteingang liegen noch fünf ungelesene Nachrichten.
В моём почтовом ящике всё ещё лежат пять непрочитанных сообщений.
| исходная форма | ungelesen |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ungelesen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ungelesen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ungelesen.
«Ungelesen» (непрочитанный) состоит из «un-» и «gelesen» (прочитанный), Partizip II глагола «lesen» (читать). Приставка «un-» превращает «gelesen» в отрицательное свойство: содержимое до сих пор не прочитано.
Die ungelesene Zeitung liegt seit gestern auf dem Tisch.
Непрочитанная газета лежит на столе со вчерашнего дня.
«ungelesen» (непрочитанный) особенно часто употребляется с цифровым или письменным содержимым. Типичные сочетания: «ungelesene Nachricht» (непрочитанное сообщение), «ungelesene E-Mail» (непрочитанное электронное письмо) и «ungelesene Bücher» (непрочитанные книги).
Vor dem Urlaub möchte ich alle ungelesenen E-Mails bearbeiten.
Перед отпуском я хочу обработать все непрочитанные электронные письма.
В сочетании с «bleiben» (оставаться) слово «ungelesen» (непрочитанный) часто описывает ситуацию, когда сообщение или текст не читают. В цифровых программах также часто встречается выражение «als ungelesen markieren» (пометить как непрочитанное).
Die Nachricht blieb mehrere Tage ungelesen.
Сообщение оставалось непрочитанным несколько дней.
Nach dem kurzen Blick auf die E-Mail markierte er sie wieder als ungelesen.
После беглого просмотра электронного письма он снова пометил его как непрочитанное.