Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14553

die Untersuchungshaft

предварительное заключение

die Untersuchungshaft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Untersuchungshaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Untersuchungshaft vs Polizeigewahrsam

полицейский арест

Оба слова обозначают содержание под стражей человека, который ещё не осуждён. «Untersuchungshaft» (предварительное заключение) назначается судьёй во время расследования в рамках уголовного процесса, а «Polizeigewahrsam» (полицейский арест) обычно является кратковременной мерой полиции. Если речь идёт об обеспечении уголовного процесса, подходит «Untersuchungshaft»; для непосредственной полицейской меры — «Polizeigewahrsam».

Визуальный пример: Polizeigewahrsam
Untersuchungshaft

Der Richter ordnete wegen der laufenden Ermittlungen Untersuchungshaft an.

Из-за продолжающегося расследования судья назначил предварительное заключение.

Polizeigewahrsam

Nach dem Vorfall kam der Mann zur Feststellung seiner Identität in Polizeigewahrsam.

После происшествия мужчину поместили под полицейский арест, чтобы установить его личность.

Открыть полную страницу слова: Polizeigewahrsam

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...