Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14553

die Untersuchungshaft

tymczasowe aresztowanie

die Untersuchungshaft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Untersuchungshaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Untersuchungshaft vs Polizeigewahrsam

areszt policyjny

Oba słowa oznaczają przetrzymywanie osoby, która nie została jeszcze skazana. „Untersuchungshaft” (tymczasowe aresztowanie) jest zarządzane przez sędziego podczas śledztwa w postępowaniu karnym, natomiast „Polizeigewahrsam” (areszt policyjny) jest zwykle krótkotrwałym środkiem stosowanym przez policję. Gdy chodzi o zabezpieczenie postępowania karnego, pasuje „Untersuchungshaft”; w przypadku bezpośredniego działania policji pasuje „Polizeigewahrsam”.

Przykład wizualny: Polizeigewahrsam
Untersuchungshaft

Der Richter ordnete wegen der laufenden Ermittlungen Untersuchungshaft an.

Z powodu trwającego śledztwa sędzia zarządził tymczasowe aresztowanie.

Polizeigewahrsam

Nach dem Vorfall kam der Mann zur Feststellung seiner Identität in Polizeigewahrsam.

Po tym zdarzeniu mężczyzna został zatrzymany przez policję w celu ustalenia jego tożsamości.

Otwórz pełną stronę słowa: Polizeigewahrsam

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...