Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14553

die Untersuchungshaft

попереднє ув’язнення

die Untersuchungshaft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Untersuchungshaft, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Untersuchungshaft vs Polizeigewahrsam

поліцейське затримання

Обидва слова позначають утримання людини, яку ще не засудили. «Untersuchungshaft» (попереднє ув’язнення) призначає суддя під час розслідування в межах кримінального провадження, тоді як «Polizeigewahrsam» (поліцейське затримання) зазвичай є короткочасним заходом поліції. Якщо йдеться про забезпечення кримінального провадження, підходить «Untersuchungshaft»; для безпосереднього заходу поліції — «Polizeigewahrsam».

Візуальний приклад для слова Polizeigewahrsam
Untersuchungshaft

Der Richter ordnete wegen der laufenden Ermittlungen Untersuchungshaft an.

Через те, що розслідування ще тривало, суддя призначив попереднє ув’язнення.

Polizeigewahrsam

Nach dem Vorfall kam der Mann zur Feststellung seiner Identität in Polizeigewahrsam.

Після інциденту чоловіка затримали, щоб установити його особу.

Відкрити повну сторінку слова: Polizeigewahrsam

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...