Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14229

verrosten

ржаветь

verrosten – verrostete – hat verrostet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verrosten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verrosten vs rosten

ржаветь

Оба глагола описывают, как металл покрывается ржавчиной и из-за этого повреждается. «Rosten» (ржаветь) скорее сосредоточено на самом процессе. «Verrosten» (ржаветь) подчёркивает постепенное повреждение или его результат. Оно особенно подходит, когда ты хочешь подчеркнуть, насколько сильно ржавчина повреждает металл.

Визуальный пример: rosten
verrosten

Das Gartentor ist im Regen so stark verrostet, dass einzelne Stäbe abbrechen.

Садовая калитка так сильно заржавела под дождём, что отдельные прутья ломаются.

rosten

Das Gartentor rostet im Regen, und auf den Stäben bilden sich braune Flecken.

Садовая калитка ржавеет под дождём, и на прутьях появляются коричневые пятна.

Открыть полную страницу слова: rosten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...