Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 2702

die Verwaltung

управление / администрация

die Verwaltung, die Verwaltungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verwaltung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verwaltung vs Regierung

правительство

«Regierung» (правительство) и «Verwaltung» (государственное управление) могут быть связаны с государственными задачами. Правительство задаёт политическое направление и принимает принципиальные решения, а государственное управление исполняет законы и организует государственные услуги. Используй «Regierung» для обозначения политического руководства, а «Verwaltung» — для обозначения соответствующих органов и их практической работы.

Визуальный пример: Regierung
Verwaltung

Die Verwaltung bearbeitet die Anträge für das neue Wohnungsprogramm.

Государственное управление обрабатывает заявления на участие в новой жилищной программе.

Regierung

Die Regierung beschließt ein neues Programm für bezahlbare Wohnungen.

Правительство принимает новую программу доступного жилья.

Открыть полную страницу слова: Regierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...