tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2702

die Verwaltung

amministrazione / gestione

die Verwaltung, die Verwaltungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verwaltung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verwaltung vs Regierung

governo

«Regierung» (governo) e «Verwaltung» (pubblica amministrazione) possono essere entrambe collegate a compiti dello Stato. Il governo stabilisce l'indirizzo politico e prende le decisioni fondamentali, mentre la pubblica amministrazione applica le leggi e organizza i servizi pubblici. Usa «Regierung» per la guida politica e «Verwaltung» per le autorità competenti e il loro lavoro pratico.

Esempio visivo per Regierung
Verwaltung

Die Verwaltung bearbeitet die Anträge für das neue Wohnungsprogramm.

La pubblica amministrazione esamina le domande per il nuovo programma abitativo.

Regierung

Die Regierung beschließt ein neues Programm für bezahlbare Wohnungen.

Il governo approva un nuovo programma per alloggi a prezzi accessibili.

Apri la scheda completa: Regierung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...