Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10561

der Verzug

просрочка / задержка

der Verzug, die Verzüge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verzug, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verzug vs Rückstand

задолженность / отставание / остаток

Rückstand (задолженность) обозначает ещё не выплаченную сумму или невыполненную задачу. Verzug (просрочка) обозначает состояние, при котором причитающееся обязательство не было исполнено вовремя. То есть у тебя есть задолженность, а из-за несвоевременного исполнения обязательства ты находишься в просрочке.

Визуальный пример: Rückstand
Verzug

Wegen der unbezahlten Miete ist er seit zwei Wochen in Verzug.

Из-за неоплаченной аренды он уже две недели находится в просрочке.

Rückstand

Bei der Miete besteht noch ein Rückstand von zweihundert Euro.

За аренду всё ещё остаётся задолженность в размере двухсот евро.

Открыть полную страницу слова: Rückstand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...