Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10119

der Vollidiot

полный идиот

der Vollidiot, die Vollidioten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vollidiot, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vollidiot vs Trottel

дурак / идиот

«der Trottel» (дурак / идиот) и «der Vollidiot» (полный идиот) оскорбляют человека за глупое или неуклюжее поведение. Однако «Vollidiot» гораздо грубее и сильнее подчёркивает крайнюю глупость, тогда как «Trottel» также может указывать на неуклюжесть и иметь несколько более мягкий оттенок. Выбирай «Vollidiot» только при особенно сильном раздражении.

Визуальный пример: Trottel
Vollidiot

Du Vollidiot hast trotz der Warnung die schwere Kiste fallen lassen.

Полный идиот, ты уронил тяжёлый ящик, несмотря на предупреждение.

Trottel

Du Trottel hast beim Tragen die Kiste fallen lassen.

Дурак, ты уронил ящик, когда нёс его.

Открыть полную страницу слова: Trottel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...