Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13366

der Vorschuss

аванс

der Vorschuss, die Vorschüsse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vorschuss, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vorschuss vs Darlehen

заём

Оба слова могут обозначать денежную сумму, полученную на время. Однако «Vorschuss» (аванс) засчитывается в счёт зарплаты, заработка или гонорара, который будет выплачен позже, а «Darlehen» (заём) возвращают независимо от этого. Используй «Vorschuss», когда деньги получают до дня выплаты, а «Darlehen» — когда заключён отдельный кредитный договор.

Визуальный пример: Darlehen
Vorschuss

Für die unerwartete Reparatur bat sie ihren Arbeitgeber um einen Vorschuss auf ihr nächstes Gehalt.

Для оплаты неожиданного ремонта она попросила у работодателя аванс в счёт следующей зарплаты.

Darlehen

Für die unerwartete Reparatur nahm sie ein Darlehen auf, das sie unabhängig von ihrem Gehalt zurückzahlt.

Для неожиданного ремонта она взяла заём, который возвращает независимо от своей зарплаты.

Открыть полную страницу слова: Darlehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...