Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19982

der Vorbote

предвестник

der Vorbote, die Vorboten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vorbote, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vorbote vs Anzeichen

признак

Anzeichen (признак) и Vorbote (предвестник) указывают на будущее развитие событий. Anzeichen оставляет вывод открытым, тогда как Vorbote сильнее предполагает, что обозначенное событие действительно скоро произойдёт. Поэтому Anzeichen подходит, когда осторожно говорят о первых признаках, а Vorbote — когда ожидают определённого развития событий.

Визуальный пример: Anzeichen
Vorbote

Die sinkenden Bestellungen gelten als Vorbote eines baldigen Wirtschaftsabschwungs.

Снижение числа заказов считают предвестником скорого экономического спада.

Anzeichen

Die sinkenden Bestellungen sind erste Anzeichen für einen Wirtschaftsabschwung.

Снижение числа заказов — первые признаки экономического спада.

Открыть полную страницу слова: Anzeichen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...