Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4871

die Wartezeit

время ожидания / срок ожидания

die Wartezeit, die Wartezeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wartezeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wartezeit vs Zwischenzeit

промежуток

Оба слова могут обозначать время между подачей заявления и принятием решения. «Die Zwischenzeit» (промежуток) описывает только временной промежуток между двумя событиями, а «die Wartezeit» (время ожидания) подчёркивает, что заинтересованному человеку приходится ждать. Говори Wartezeit, когда кто-то ждёт результата или оказания услуги.

Визуальный пример: Zwischenzeit
Wartezeit

Die Wartezeit auf die Entscheidung dauerte wegen vieler Anträge mehrere Wochen.

Из-за большого количества заявлений время ожидания решения составило несколько недель.

Zwischenzeit

In der Zwischenzeit zwischen Antrag und Entscheidung sammelte sie alle nötigen Unterlagen.

В промежутке между подачей заявления и принятием решения она собрала все необходимые документы.

Открыть полную страницу слова: Zwischenzeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...