Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4858

die Wende

Венде / перелом / разворот

die Wende, die Wenden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wende, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wende vs Wendung

поворот

Оба слова могут обозначать изменение в развитии событий или сюжете. «Wende» (перелом) скорее подчёркивает важный и устойчивый поворотный момент, а «Wendung» (поворот событий) скорее обозначает отдельное, часто неожиданное изменение дальнейшего хода событий. Для коренного изменения больше подходит «Wende», а для неожиданного эпизода — «Wendung».

Визуальный пример: Wendung
Wende

Der Wechsel zu erneuerbarer Energie war eine wichtige Wende in der Entwicklung des Unternehmens.

Переход на возобновляемую энергию стал важным переломом в развитии компании.

Wendung

Kurz vor dem Ende nahm die Geschichte noch eine unerwartete Wendung.

Незадолго до конца сюжет сделал ещё один неожиданный поворот.

Открыть полную страницу слова: Wendung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...