Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9582

der Umbruch

перелом / вёрстка / вспашка

der Umbruch, die Umbrüche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Umbruch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Umbruch vs Satz

предложение / набор

В полиграфии «der Satz» (набор текста) обозначает техническое создание и расположение набранного текста. А «der Umbruch» (вёрстка) означает конкретное оформление строк, абзацев и страниц. Для рабочего процесса подходит Satz, а для видимого оформления страницы обычно употребляется Umbruch.

Визуальный пример: Satz
Umbruch

Nach dem Lektorat wird der Umbruch des neuen Buches an das Seitenformat angepasst.

После редактуры вёрстку новой книги подгоняют под формат страницы.

Satz

Nach dem Lektorat beginnt der Satz des neuen Buches.

После редактуры начинается набор новой книги.

Открыть полную страницу слова: Satz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...