Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4859

wackeln

шататься / вилять

wackeln – wackelte – hat gewackelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wackeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wackeln vs schwanken

качаться / колебаться / сомневаться

«schwanken» (качаться) и «wackeln» (шататься) описывают неустойчивое движение. «schwanken» обычно подчеркивает, что что-то целиком наклоняется из стороны в сторону. «wackeln» особенно подходит, если что-то неустойчиво из-за ослабленного соединения или плохого крепления и движется беспорядочно.

Визуальный пример: schwanken
wackeln

Der hohe Mast wackelt, weil die Schrauben an seinem Fuß locker sind.

Высокая мачта шатается, потому что винты у ее основания ослабли.

schwanken

Der hohe Mast schwankt bei starkem Wind deutlich hin und her.

Высокая мачта заметно раскачивается из стороны в сторону при сильном ветре.

Открыть полную страницу слова: schwanken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...