
wohlbekannt
хорошо известный
Очень известный и знакомый многим людям.
Die Autorin ist für ihre wohlbekannten Kinderbücher berühmt.
Автор известна своими хорошо известными детскими книгами.
хорошо известный
wohlbekannt – wohlbekannter – am wohlbekanntesten
Загружаем сохранённый статус.

хорошо известный
Очень известный и знакомый многим людям.
Die Autorin ist für ihre wohlbekannten Kinderbücher berühmt.
Автор известна своими хорошо известными детскими книгами.
| исходная форма | wohlbekannt |
|---|---|
| Komparativ | wohlbekannter |
| Superlativ | am wohlbekanntesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wohlbekannt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wohlbekannt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову wohlbekannt.
«Wohlbekannt» (хорошо известный) состоит из «wohl» (здесь усилительная часть) и «bekannt» (известный). Здесь «Wohl» (усилительная часть) усиливает высказывание и подчёркивает, что что-то известно особенно многим людям.
Der wohlbekannte Schriftsteller wurde auf der Messe von vielen Lesern begrüßt.
Многих читателей на ярмарке приветствовали хорошо известного писателя.
«Wohlbekannt» (хорошо известный) часто употребляется с названиями людей, имён, фактов, историй и мест. Типичные сочетания: «ein wohlbekannter Name» (хорошо известное имя), «eine wohlbekannte Tatsache» (общеизвестный факт) и «eine wohlbekannte Geschichte» (хорошо известная история).
Sein wohlbekannter Name steht auf dem Buchcover.
Его хорошо известное имя указано на обложке книги.
Прилагательное часто употребляется с «sein» (быть) или стоит непосредственно перед существительным. В обеих моделях оно показывает, что многие люди знакомы с этим человеком или предметом.
Das Gebäude ist in der ganzen Region wohlbekannt.
Это здание хорошо известно во всём регионе.
Die wohlbekannte Melodie erklang aus dem Radio.
Из радиоприёмника зазвучала хорошо известная мелодия.
известный
«Bekannt» (известный) и «wohlbekannt» (хорошо известный) могут означать, что что-то известно многим людям. «Bekannt» при этом нейтрально. «Wohlbekannt» усиливает высказывание: что-то очень хорошо известно и знакомо многим людям. Это слово часто звучит несколько возвышенно и подходит, когда ты хочешь подчеркнуть эту знакомость.

Die Melodie dieses Liedes ist wohlbekannt.
Мелодия этой песни хорошо известна.
Die Melodie dieses Liedes ist bekannt.
Мелодия этой песни известна.