Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18342

zusammenpressen

сжимать

zusammenpressen – presste zusammen – hat zusammengepresst

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenpressen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenpressen vs verdichten

уплотнять / сгущаться / сжимать

Оба глагола могут означать, что под давлением материал становится более компактным. «Verdichten» (уплотнять) подчёркивает результат, то есть уменьшение количества пустот, и обычно употребляется в отношении земли или подобных материалов; «zusammenpressen» (сжимать) подчёркивает непосредственное, часто сильное давление. Поэтому при работе с катком обычно подходит «verdichten».

Визуальный пример: verdichten
zusammenpressen

Die Arbeiter pressen die weiche Erde mit großer Kraft zusammen.

Рабочие с большой силой сжимают мягкую землю.

verdichten

Die Walze verdichtet den Boden für den neuen Weg.

Каток уплотняет землю для новой дороги.

Открыть полную страницу слова: verdichten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...