Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19604

zutraulich

доверчивый

zutraulich – zutraulicher – am zutraulichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zutraulich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zutraulich vs vertrauensvoll

доверчивый / доверительный

Говоря о детях или животных, оба слова могут описывать доверчивое отношение. «Zutraulich» (доверчивый) подчёркивает, что они почти не боятся и ищут близости или позволяют приближаться к себе. «Vertrauensvoll» (доверчивый) подчёркивает, что они полагаются на кого-либо; при этом им необязательно искать близости с этим человеком.

Визуальный пример: vertrauensvoll
zutraulich

Das Kind nimmt zutraulich die Hand der Betreuerin, obwohl es sie gerade erst kennengelernt hat.

Ребёнок доверчиво берёт воспитательницу за руку, хотя только что с ней познакомился.

vertrauensvoll

Das Kind legt seine Hand vertrauensvoll in die Hand der Betreuerin.

Ребёнок доверчиво вкладывает свою руку в руку воспитательницы.

Открыть полную страницу слова: vertrauensvoll

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...