Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14961

zuzwinkern

подмигивать

zuzwinkern – zwinkerte zu – hat zugezwinkert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zuzwinkern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zuzwinkern vs zwinkern

подмигивать / моргать

«Zwinkern» (подмигивать) и «zuzwinkern» (подмигивать кому-либо) могут описывать один и тот же короткий сигнал, подаваемый глазом. «Zwinkern» обозначает движение, которое также может быть направлено на кого-то. С помощью «zuzwinkern» ты прямо указываешь, кому адресован сигнал: человек подмигивает кому-либо. Поэтому, если ты хочешь прямо назвать получателя, обычно лучше подходит «zuzwinkern».

Визуальный пример: zwinkern
zuzwinkern

Nach dem Scherz zwinkerte sie mir zu, damit ich ihre Worte nicht ernst nahm.

После шутки она подмигнула мне, чтобы я не воспринял её слова всерьёз.

zwinkern

Nach dem Scherz zwinkerte sie, damit ich ihre Worte nicht ernst nahm.

После шутки она подмигнула, чтобы я не воспринял её слова всерьёз.

Открыть полную страницу слова: zwinkern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...