alemão VERBO B2 Posição 14961

zuzwinkern

piscar para

zuzwinkern – zwinkerte zu – hat zugezwinkert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zuzwinkern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zuzwinkern vs zwinkern

piscar

“Zwinkern” (piscar) e “zuzwinkern” (piscar para alguém) podem descrever o mesmo sinal breve feito com um olho. “Zwinkern” nomeia o movimento, que também pode ser dirigido a alguém. Com “zuzwinkern”, você indica explicitamente a quem o sinal é dirigido: “Man zwinkert jemandem zu” (pisca-se para alguém). Por isso, se você quiser mencionar diretamente quem recebe o sinal, geralmente “zuzwinkern” é mais adequado.

Exemplo visual de zwinkern
zuzwinkern

Nach dem Scherz zwinkerte sie mir zu, damit ich ihre Worte nicht ernst nahm.

Depois da brincadeira, ela piscou para mim para que eu não levasse as palavras dela a sério.

zwinkern

Nach dem Scherz zwinkerte sie, damit ich ihre Worte nicht ernst nahm.

Depois da brincadeira, ela piscou para que eu não levasse as palavras dela a sério.

Abrir a página completa da palavra: zwinkern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...