
zweit-
второй
Обозначает вторую позицию в последовательности или рейтинге. Употребляется только в изменяемой форме: «zweiter» (второй), «zweite» (вторая), «zweites» (второе).
Er kam als Zweiter ins Ziel.
Он пришёл к финишу вторым.
второй
Загружаем сохранённый статус.

второй
Обозначает вторую позицию в последовательности или рейтинге. Употребляется только в изменяемой форме: «zweiter» (второй), «zweite» (вторая), «zweites» (второе).
Er kam als Zweiter ins Ziel.
Он пришёл к финишу вторым.

вдвоём
Вместе с другим человеком; парой.
Wir waren gestern Abend zu zweit im Restaurant.
Вчера вечером мы были в ресторане вдвоём.

каждый второй
Выражает частотность или распределение, при котором один элемент всегда пропускается; через один.
Bei dieser Umfrage wurde nur jeder zweite Passant befragt.
В этом опросе опрашивали только каждого второго прохожего.
Слово «zweit-» (занимающий второе место) часто используется как приставка в сложных словах. Тогда оно означает «an zweiter Stelle stehend» (занимающий второе место) или «sekundär» (вторичный).
Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands.
Гамбург — второй по величине город Германии.
Er hat einen Zweitwohnsitz in den Alpen.
У него есть второй дом в Альпах.
Форма «zweit» сама по себе не употребляется. В качестве порядкового числительного она всегда согласуется с родом существительного и изменяется: «der zweite Platz» (второе место), «die zweite Chance» (второй шанс), «das zweite Mal» (второй раз).
Ich lese gerade das zweite Kapitel.
Я сейчас читаю вторую главу.
Er wohnt im zweiten Stock.
Он живёт на втором этаже.
Выражение «zu zweit» (вдвоём) означает «als Paar» (парой) или «als Gruppe von zwei Personen» (группой из двух человек). Эту конструкцию с «zu» можно образовывать и с другими числительными, чтобы указать размер группы.
Lass uns den Film zu zweit ansehen.
Давай посмотрим фильм вдвоём.
Wir sind zu dritt in den Urlaub gefahren.
Мы втроём поехали в отпуск.
Сочетание «jeder zweite» (каждый второй), а также «jede zweite» (каждая вторая) и «jedes zweite» (каждое второе) используется, чтобы выразить частотность 50 процентов или чередование. Прилагательное «zweite» в этой конструкции изменяется.
Jeder zweite Deutsche besitzt ein Fahrrad.
Каждый второй немец владеет велосипедом.
Die Blumen müssen nur jeden zweiten Tag gegossen werden.
Цветы нужно поливать только через день.
два
«Zwei» (два) указывает количество людей или предметов. А «zweit-» (второй) обозначает второе место в последовательности и изменяется по родам и падежам, например: «zweiter» (второй) или «zweite» (вторая). Используй «zwei», когда считаешь, а «zweit-» — когда говоришь о месте в рейтинге или последовательности.

Mein Bruder wurde im Wettbewerb Zweiter.
Мой брат занял на соревновании второе место.
Mein Bruder hat im Wettbewerb zwei Aufgaben richtig gelöst.
Мой брат правильно решил два задания на соревновании.