Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22629

abtropfen

стікати / дати стекти

abtropfen – tropfte ab – ist abgetropft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abtropfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abtropfen vs tropfen

капати

Коли вода стікає з чогось мокрого, часто можливі і «tropfen» (капати), і «abtropfen» (стікати). «Tropfen» описує окремі краплі, що падають. «Abtropfen» підкреслює, що рідина відділяється від поверхні й стікає; після цього предмет не обов’язково має бути повністю сухим.

Візуальний приклад для слова tropfen
abtropfen

Vom gewaschenen Salat tropft das restliche Wasser ins Spülbecken ab.

З помитого салату залишки води стікають у мийку.

tropfen

Vom gewaschenen Salat tropft Wasser ins Spülbecken.

Із помитого салату вода капає в мийку.

Відкрити повну сторінку слова: tropfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...