
die Altersgruppe
вікова група
Група людей приблизно одного віку.
Das Spiel ist für die Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren geeignet.
Гра підходить для дітей віком від шести до десяти років.
вікова група
die Altersgruppe, die Altersgruppen
Завантажуємо збережений статус слова.

вікова група
Група людей приблизно одного віку.
Das Spiel ist für die Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren geeignet.
Гра підходить для дітей віком від шести до десяти років.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Altersgruppen |
| Genitiv | der Altersgruppe |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Altersgruppe | die Altersgruppen |
| Akkusativ | die Altersgruppe | die Altersgruppen |
| Dativ | der Altersgruppe | den Altersgruppen |
| Genitiv | der Altersgruppe | der Altersgruppen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «das Alter» (вік), сполучного -s і «die Gruppe» (група). Отже, буквально воно означає групу, яку визначає вік.
Für jede Altersgruppe gibt es passende Freizeitangebote.
Для кожної вікової групи є відповідні пропозиції для вільного часу.
Щоб визначити точний віковий діапазон, використовують конструкцію «die Altersgruppe von ... bis ... Jahren» (вікова група від ... до ... років).
Der Kurs richtet sich an die Altersgruppe von 18 bis 25 Jahren.
Курс розрахований на вікову групу від 18 до 25 років.
Поширені дієслова зі словом «Altersgruppe» (вікова група) — «ansprechen» (звертатися до, приваблювати), «sich richten an» (бути розрахованим на) і «geeignet sein für» (підходити для). Їх уживають, щоб описати цільову групу товару або пропозиції.
Die Werbung spricht gezielt eine jüngere Altersgruppe an.
Реклама цілеспрямовано звертається до молодшої вікової групи.
Dieses Buch ist für alle Altersgruppen geeignet.
Ця книжка підходить для людей будь-якого віку.
покоління
Обидва поняття можуть об’єднувати людей приблизно одного віку. «Altersgruppe» (вікова група) визначається лише за віком, а «Generation» (покоління) додатково об’єднує людей, які росли в приблизно один період і мають спільний досвід. «Altersgruppe» доречно вживати для статистичного поділу, а «Generation» — коли йдеться про спільне історичне тло.

Diese Altersgruppe zwischen 20 und 30 Jahren wurde zu ihrem Einkaufsverhalten befragt.
Людей цієї вікової групи від 20 до 30 років опитали про їхню купівельну поведінку.
Diese Generation hat ihre Jugend mit sozialen Medien und großen Veränderungen erlebt.
Це покоління пережило свою юність разом із соціальними мережами та великими змінами.