
die Altersgruppe
yaş grubu
Yaşları birbirine yakın olan kişilerden oluşan grup.
Das Spiel ist für die Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren geeignet.
Oyun, altı ila on yaş grubuna uygundur.
yaş grubu
die Altersgruppe, die Altersgruppen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yaş grubu
Yaşları birbirine yakın olan kişilerden oluşan grup.
Das Spiel ist für die Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren geeignet.
Oyun, altı ila on yaş grubuna uygundur.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Altersgruppen |
| Genitiv | der Altersgruppe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Altersgruppe | die Altersgruppen |
| Akkusativ | die Altersgruppe | die Altersgruppen |
| Dativ | der Altersgruppe | den Altersgruppen |
| Genitiv | der Altersgruppe | der Altersgruppen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, “das Alter” (yaş), birleşme s'si ve “die Gruppe” (grup) kelimelerinden oluşur. Yani kelime kelimesine, yaşına göre belirlenen bir grubu anlatır.
Für jede Altersgruppe gibt es passende Freizeitangebote.
Her yaş grubu için uygun boş zaman etkinlikleri var.
Bir yaş grubunun kesin aralığını belirtmek için “die Altersgruppe von ... bis ... Jahren” (... ile ... yaş arasındaki yaş grubu) yapısı kullanılır.
Der Kurs richtet sich an die Altersgruppe von 18 bis 25 Jahren.
Kurs, 18 ile 25 yaş arasındaki yaş grubuna yöneliktir.
“Altersgruppe” (yaş grubu) ile sık kullanılan fiiller, bir ürünün veya teklifin hedef kitlesini anlatmak için “ansprechen” (hitap etmek), “sich richten an” (yönelik olmak) ve “geeignet sein für” (için uygun olmak) fiilleridir.
Die Werbung spricht gezielt eine jüngere Altersgruppe an.
Reklam özellikle daha genç bir yaş grubuna hitap ediyor.
Dieses Buch ist für alle Altersgruppen geeignet.
Bu kitap bütün yaş grupları için uygundur.
nesil / kuşak
Her iki terim de yaklaşık aynı yaştaki insanları bir arada ifade edebilir. “Altersgruppe” (yaş grubu), yalnızca yaşa göre belirlenen bir gruptur; “Generation” (nesil) ise buna ek olarak benzer bir dönemde büyümüş olmayı ve ortak deneyimleri ifade eder. İstatistiksel bir sınıflandırma için “Altersgruppe”, ortak bir tarihî geçmiş için ise “Generation” daha uygundur.

Diese Altersgruppe zwischen 20 und 30 Jahren wurde zu ihrem Einkaufsverhalten befragt.
20 ile 30 yaş arasındaki bu yaş grubuna alışveriş alışkanlıkları soruldu.
Diese Generation hat ihre Jugend mit sozialen Medien und großen Veränderungen erlebt.
Bu nesil, gençliğini sosyal medyayla ve büyük değişimlerle geçirdi.