Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24228

angliedern

приєднувати / приєднуватися

angliedern – gliederte an – hat angegliedert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: angliedern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

angliedern vs anschließen

підключати / приєднуватися

«sich anschließen» (приєднуватися) у контексті групи загалом означає вступати до неї або брати в ній участь. «sich angliedern» (приєднуватися) сильніше підкреслює, що людина чи менша група стає частиною більшої організаційної структури. Для спільної участі підходить приєднуватися, а для структурного включення — ставати частиною організаційної структури.

Візуальний приклад для слова anschließen
angliedern

Die neue Arbeitsgruppe gliedert sich dem Verband an und wird Teil seiner Struktur.

Нова робоча група приєднується до об’єднання і стає частиною його структури.

anschließen

Die neue Arbeitsgruppe schließt sich dem Verband für ein gemeinsames Projekt an.

Нова робоча група приєднується до об’єднання для спільного проєкту.

Відкрити повну сторінку слова: anschließen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...