Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6524

das Anwesen

маєток

das Anwesen, die Anwesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anwesen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anwesen vs Grundstück

земельна ділянка

Для землі з будинком можуть підходити і «Grundstück» (земельна ділянка), і «Anwesen» (маєток). «Grundstück» позначає передусім обмежену ділянку землі, тоді як «Anwesen» підкреслює більшу єдність, що складається з території та представницької будівлі. Вживай «Grundstück» для ділянки, а «Anwesen» — для всієї великої й вражаючої садиби.

Візуальний приклад для слова Grundstück
Anwesen

Das Anwesen neben dem Dorf umfasst eine Villa und einen großen Garten.

Маєток поруч із селом охоплює віллу та великий сад.

Grundstück

Das Grundstück neben der Villa ist noch unbebaut.

Земельна ділянка поруч із віллою ще не забудована.

Відкрити повну сторінку слова: Grundstück

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...