Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16437

die Liegenschaft

нерухомість

die Liegenschaft, die Liegenschaften

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Liegenschaft, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Liegenschaft vs Grundstück

земельна ділянка

У контексті нерухомості «Grundstück» (земельна ділянка) і «Liegenschaft» (нерухомість) можуть позначати ту саму ділянку землі. «Grundstück» — це звична конкретна назва обмеженої ділянки, а «Liegenschaft» звучить формальніше й залежно від уживання може також означати нерухомість загалом. У повсякденному мовленні зазвичай підходить «Grundstück», а в адміністративних або юридичних текстах — радше «Liegenschaft».

Візуальний приклад для слова Grundstück
Liegenschaft

Die Gemeinde prüft heute die Liegenschaft, auf der das neue Haus entstehen soll.

Сьогодні муніципалітет перевіряє нерухомість, на якій має постати новий будинок.

Grundstück

Wir besichtigten gestern das Grundstück, auf dem unser Haus entstehen soll.

Учора ми оглядали земельну ділянку, на якій має постати наш будинок.

Відкрити повну сторінку слова: Grundstück

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...