Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9034

der Aufenthaltsort

місцеперебування

der Aufenthaltsort, die Aufenthaltsorte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Aufenthaltsort, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Aufenthaltsort vs Standort

місце розташування

«Der Standort» (місце розташування) і «der Aufenthaltsort» (місцеперебування) можуть позначати місце, де людина зараз перебуває. «Der Aufenthaltsort» нейтрально означає місце, де людина перебуває в цей момент, а «der Standort» звучить радше як точна або технічна вказівка на положення. Тому для зниклої людини зазвичай підходить «der Aufenthaltsort», а для визначення місця перебування — «der Standort».

Візуальний приклад для слова Standort
Aufenthaltsort

Die Polizei kennt den aktuellen Aufenthaltsort der vermissten Wanderin noch nicht.

Поліція досі не знає поточного місцеперебування зниклої туристки.

Standort

Das Ortungsgerät zeigt den aktuellen Standort der vermissten Wanderin an.

Пристрій для визначення місцеперебування показує поточне місце розташування зниклої туристки.

Відкрити повну сторінку слова: Standort

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...