Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 9220

entgegenwirken

протидіяти

entgegenwirken – wirkte entgegen – hat entgegengewirkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entgegenwirken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entgegenwirken vs bekämpfen

боротися / протидіяти

«Bekämpfen» (боротися) означає активно діяти безпосередньо проти проблеми й уживається з додатком в Akkusativ. «Entgegenwirken» (протидіяти) вживається з Dativ і спрямоване проти негативного розвитку або впливу, щоб послабити його чи запобігти йому. Коли йдеться про розвиток подій, entgegenwirken часто точніше передає значення.

Візуальний приклад для слова bekämpfen
entgegenwirken

Das neue Medikament wirkt der Ausbreitung der Entzündung entgegen.

Нові ліки протидіють поширенню запалення.

bekämpfen

Das neue Medikament bekämpft die Entzündung gezielt.

Нові ліки цілеспрямовано борються із запаленням.

Відкрити повну сторінку слова: bekämpfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...