
blutverschmiert
закривавлений
Покритий кров’ю або забруднений кров’ю.
Seine Hände waren blutverschmiert.
Його руки були закривавлені.
закривавлений
Завантажуємо збережений статус слова.

закривавлений
Покритий кров’ю або забруднений кров’ю.
Seine Hände waren blutverschmiert.
Його руки були закривавлені.
| базова форма | blutverschmiert |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова blutverschmiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова blutverschmiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова blutverschmiert.
«Blutverschmiert» (закривавлений) складається зі слів «Blut» (кров) і «verschmiert» (забруднений). «Verschmiert» — це Partizip дієслова «verschmieren» (забруднювати), яке тут описує видимі сліди крові на поверхні.
Der Arzt bemerkte blutverschmierte Kleidung auf dem Stuhl.
Лікар помітив на стільці закривавлений одяг.
«Blutverschmiert» (закривавлений) часто вживається з назвами частин тіла та предметів, на яких видно кров. Типові сполучення: «blutverschmierte Hände» (закривавлені руки), «ein blutverschmiertes Gesicht» (закривавлене обличчя) і «blutverschmierte Kleidung» (закривавлений одяг).
Die Ermittler fanden ein blutverschmiertes Messer im Flur.
Слідчі знайшли в коридорі закривавлений ніж.
Це дуже наочний опис, який особливо часто трапляється у повідомленнях про нещасні випадки, насильство або кримінальні справи, а також у напружених оповіданнях.
Im Roman stand der blutverschmierte Mann plötzlich vor der Tür.
У романі закривавлений чоловік раптом з’явився перед дверима.