
grandios
грандіозний
Надзвичайно добрий, чудовий або вражаючий.
Das Konzert war einfach grandios, die Stimmung war unglaublich.
Концерт був просто грандіозний, а атмосфера — неймовірна.
грандіозний
grandios – grandioser – am grandiosesten
Завантажуємо збережений статус слова.

грандіозний
Надзвичайно добрий, чудовий або вражаючий.
Das Konzert war einfach grandios, die Stimmung war unglaublich.
Концерт був просто грандіозний, а атмосфера — неймовірна.

грандіозно
Часто вживається іронічно, щоб описати цілковитий або вражаючий провал.
Sein Versuch, das Problem allein zu lösen, ist grandios gescheitert.
Його спроба самотужки розв’язати проблему грандіозно провалилася.
| базова форма | grandios |
|---|---|
| Komparativ | grandioser |
| Superlativ | am grandiosesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова grandios.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова grandios.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова grandios.
«Grandios» (грандіозний) — дуже сильний і позитивний прикметник, який виражає велике захоплення. Його часто вживають, щоб оцінити щось як надзвичайне та вражаюче.
Die Aussicht vom Berggipfel war einfach grandios.
Краєвид із вершини гори був просто грандіозний.
У позитивному значенні «grandios» (грандіозний) часто поєднується з позитивними подіями або результатами. Типові сполучення: «ein grandioser Erfolg» (грандіозний успіх), «eine grandiose Idee» (грандіозна ідея) або «eine grandiose Leistung» (грандіозне досягнення).
Das war eine grandiose Idee von dir, ins Kino zu gehen.
Це була чудова твоя ідея — піти в кіно.
Іронічне значення майже завжди можна розпізнати за поєднанням зі словом, яке описує провал. Сполучення «grandios scheitern» (грандіозно провалитися) є дуже поширеним.
Er ist mit seinem Plan, die Welt zu verbessern, grandios gescheitert.
Він грандіозно провалився зі своїм планом змінити світ.
чудовий
Обома словами можна захоплено похвалити виставу. «Großartig» (чудовий) означає дуже вдалий або вражаючий виступ. «Grandios» (грандіозний) сильніше натякає на приголомшливий ефект, тому щодо простої вистави може звучати перебільшено, хоча можливі обидва слова.

Die Aufführung war grandios und hat mich völlig überwältigt.
Вистава була грандіозною і цілком мене приголомшила.
Die Aufführung war großartig und hat mir sehr gefallen.
Вистава була чудовою і мені дуже сподобалася.