Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10642

der Buddy

приятель / напарник

der Buddy, die Buddys

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Buddy, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Buddy vs Freund

друг / хлопець / прихильник

Обидва слова можуть позначати доброго друга-чоловіка. «Mein Freund» (мій друг) у стандартній німецькій є нейтральним висловом, але також може означати романтичного партнера, тоді як «Buddy» (приятель) є розмовним словом і зазвичай однозначно звучить платонічно. Для нейтрального висловлювання підходить «Freund», а для невимушеного дружнього тону — «Buddy».

Візуальний приклад для слова Freund
Buddy

Für die Wanderung verabredete ich mich mit meinem Buddy aus dem Studium.

Я домовився піти в похід зі своїм приятелем з університету.

Freund

Für die Wanderung verabredete ich mich mit meinem Freund aus dem Studium.

Я домовився піти в похід зі своїм другом з університету.

Відкрити повну сторінку слова: Freund

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...