Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10202

das Treiben

метушня

das Treiben, die Treiben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Treiben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Treiben vs Betrieb

підприємство / робота

«Betrieb» (пожвавлення) і «Treiben» (метушня) можуть означати жваву активність на ринку. «Betrieb» більше підкреслює, наскільки там людно й жваво, і звучить розмовно. «Treiben» висуває на передній план видиме пожвавлення за участю багатьох людей, наприклад коли ти спостерігаєш за ним.

Візуальний приклад для слова Betrieb
Treiben

Auf dem Wochenmarkt beobachten wir heute das lebhafte Treiben.

Сьогодні ми спостерігаємо за жвавою метушнею на щотижневому ринку.

Betrieb

Auf dem Wochenmarkt herrscht heute viel Betrieb.

Сьогодні на щотижневому ринку дуже жваво.

Відкрити повну сторінку слова: Betrieb

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...