Almanca İSİM B2 Sıra 10202

das Treiben

hareketlilik / faaliyet / sürme

das Treiben, die Treiben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Treiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Treiben vs Betrieb

işletme / çalışma / hareketlilik

“Betrieb” (hareketlilik) ve “Treiben” (hareketlilik), bir pazardaki canlı etkinliği ifade edebilir. “Betrieb” daha çok ortalıkta ne kadar hareket olduğunu vurgular ve günlük dilde kullanılır. “Treiben” ise özellikle çok sayıda insanın göz önündeki hareketli etkinliğini öne çıkarır.

Betrieb için görsel örnek
Treiben

Auf dem Wochenmarkt beobachten wir heute das lebhafte Treiben.

Bugün semt pazarındaki canlı hareketliliği izliyoruz.

Betrieb

Auf dem Wochenmarkt herrscht heute viel Betrieb.

Bugün semt pazarında çok hareketlilik var.

Kelime sayfasını aç: Betrieb

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...